译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
煎炸鲫鱼炖煨山(shan)雀,多么爽口齿间香气存。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵(mian)织品。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉(zui)了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人(ren)心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
亲友(you)也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则(ze)必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深(shen)沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
专心读书,不知不觉春天过完了,
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑸古城:当指黄州古城。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!