译文
魂魄归来吧!
桐城姚鼐记述。
山坡上一级一级的畦田像楼(lou)梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
伤心得在松林(lin)放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了(liao)。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝(chao)北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉(zui)梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未(wei)全消。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
(1)篸(zān):古同“簪”。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。