译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望(wang),只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来(lai)越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
为了活命我经常到异地去(qu)避难,如今又漂泊(bo)远方一路上泪洒衣襟。
园里树上的蝉,正趁着太阳(yang)落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
像冬眠的动物争相在上面安家。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点(dian)点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己(ji)心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
浴兰:见浴兰汤。
以(以其罪而杀之):按照。
⑿竹:一作“烛”。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。