译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
夜来肆虐着暴雨狂风(feng)(feng),把西园的芳菲一扫而空。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云(yun)层;
若不是在(zai)群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子(zi)该如何打发呢?回(hui)顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮(fu)现在我的脑海中。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
直到它高耸入云,人们才说它高。
注释
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。