译文
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
乘着骏马畅快地(di)奔驰啊,驾驭之道(dao)岂须马鞭粗重。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来(lai)。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前(qian)途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
蓝天下的草原啊,都翻(fan)滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
时光匆匆已经过了中年,艰难阻(zu)滞仍是一事无成。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况(kuang)且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
“过去先王的教诲,即使认(ren)真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
18旬日:十日
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
②绝塞:极遥远之边塞。