译文
酒后眼花(hua)耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
新妆荡漾湖水,水光(guang)倒影,奇美两绝。
龙种与布衣相比,自(zi)(zi)然来得高雅。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
从西面登上香(xiang)炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
交情应像山溪渡恒久不变,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商(shang)汤君王欣然受用。
天地永恒存在没有终极,寒暑(shu)阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
先皇帝在延和殿(dian)召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
乱我心思的今日,令人烦忧(you)多多。
注释
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
(40)绝:超过。
(10)濑:沙滩上的流水。