译文
很快又到了(liao)岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着(zhuo)夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将(jiang)两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采(cai)撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回(hui)忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收(shou)。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑(xiao)着指点西坡说瓜豆就要成熟。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
(24)爽:差错。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
⑶生意:生机勃勃
(3)斯:此,这
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。