译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
容忍司马之位我日增悲愤。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎(zen)忍心分手有离情。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与(yu)你相会。
江水曲曲折折地绕着花草(cao)丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋(qiu)浦之客,强看秋浦之花。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮(yin),寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
不要去遥远的地方。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
先走:抢先逃跑。走:跑。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。