译文
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫(wu)山阳台与你相会。
到处都可以听到你的歌唱,
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
洛(luo)阳的东城门外,高(gao)高的城墙。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树(shu)因此明亮美丽。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓(xing)名。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥(liao)落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
(7)告:报告。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
岁晚:岁未。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。