译文
高卧林下正愁着春光(guang)将尽,掀开帘幕观赏景物的(de)光华。忽然遇见传递信件的使者(zhe),原是赤松子邀我访问他家。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那(na)些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天(tian)门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万(wan)里以外的地方去。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
乃左手持卮:然后
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
(36)天阍:天宫的看门人。
⑺牛哀:即猛虎。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
26。为:给……做事。