译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
庭院中有一株枇杷树,是我妻(qi)子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死(si)他乡。眼前的魏王堤(di)上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆(chou)怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出(chu)双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
大家坐在这里如同楚囚(qiu)一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
但愿这大雨一连三天不停住,
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
8、孟:开始。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
(13)便:就。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
⑫下流,比喻低下的地位