译文
魂魄归来吧!
可以信风乘云,宛如(ru)身有(you)双翼。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
今天我重又记起,和(he)她分别时她泪水涟涟,罗衣(yi)上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因(yin)为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼(lou),整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞(fei)来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
(15)制:立规定,定制度
求:谋求。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。