译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行(xing)。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪(gu)声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
(柳)落絮纷飞如花(hua)般的飘落,日(ri)头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒(huang)蒿野艾。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
浪子的归舟遥(yao)遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那(na)洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
北方到达幽陵之域。
小船还得依靠着短篙撑开。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
(9)新:刚刚。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。