译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
数(shu)千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起(qi)……
这些新坟(fen)的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
孤独的情怀激动得难以排遣,
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发(fa)达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野(ye)了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
为什么还要滞留远方?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路(lu)上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。