译文
虽然住在城市里(li),
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能(neng)够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这(zhe)样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣(yi)裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观(guan)峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
那西北方有一座高楼(lou)矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖(gai)地。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉(yu)房前。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
〔仆〕自身的谦称。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
原:推本求源,推究。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。