译文
战场烽火(huo)连天遮掩边塞明月,南渤海北云(yun)山拱卫着(zhuo)蓟门城。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余(yu)光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地(di)衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
身有病少(shao)交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
自(zi)从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
宫衣的长短均合心意(yi),终身一世(shi)承载皇上的盛情。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
那使人困意浓浓的天气呀,
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⑻据:依靠。
⑹翠微:青葱的山气。
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
7.明朝:犹清早。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
①鸣骹:响箭。
愠:生气,发怒。