译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的(de)嘶叫。她含恨(hen)娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
纵使飞到天地的尽头,那里又有(you)埋葬香花的魂丘?
清香的松树叶可以用来酿造(zao)甘甜的美酒,春(chun)天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
像吕尚垂钓溪,闲(xian)待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草(cao)秋蕙一大片。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝(zhi)一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
注释
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
乃:于是,就。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
70曩 :从前。