译文
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的(de)关塞
虽然有贤明的主人，但你终究是身在客中，处于异乡。
京城大道(dao)上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。
合欢花朝舒昏合有时节，鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
长干里吴地的姑娘，眉目清秀，娇艳可比明月。
千里芦花望断，不见归雁行踪。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦，满眼显现出故乡生机盎然的景象。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
屈原(yuan)痛心怀王惑于小(xiao)人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍(ai)国家，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
我独自远游在千里之外，如今在七盘山的西面高枕而卧。
鲁地酒薄难使人醉，齐歌情浓徒然向谁。
暗淡的紫色，鲜艳的黄色。
山有的远些有的近些，路有的横向有的斜向，青布酒旗那边有家小酒铺，可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨，一派愁苦，最明媚的春色，正在溪头一片荠菜花中盛开。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水，无时无刻不在悠悠地流(liu)向家乡。
崇敬良师是最便捷的学习途径，其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师，下不尚礼，仅读些杂书，解释一下《诗经》《尚书》之类，那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧，寻求仁义的根本，从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子，向下一顿，毛就完全顺了。如果不究礼法，仅凭《诗经》《尚书》去立身行事，就如同用手指测量河水，用戈舂黍米，用锥子到饭壶里取东西吃一样，是办不到的。所以，尊崇礼仪，即使对学问不能透彻明了，不失为有道德有修养之士；不尚礼仪，即使明察善辩，也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
“公鸡(ji)喔喔已叫啦，上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫，是那苍蝇嗡嗡闹。”
来日我登上高山顶，向北遥望故乡，
天色已晚，湖光返照，细细的雨丝飘进南窗。
注释
2.沫（mei4妹）：微暗。引伸为消减。
27.灰：冷灰。
1 贾（gǔ）人：商人
之： 之 这个消息，代“晏子将使楚”这件事。
2.狱:案件。