译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更(geng)加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我飘忽地来到春宫(gong)一游,折下玉树枝条增添佩饰。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆(yuan)圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归(gui)路上徘徊,不舍离去。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
假如不是跟他梦中欢会呀,
姐姐对我遭遇十分关切,她(ta)曾经一再地向我告诫。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉(yu)。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
趁琼枝上花朵还未凋零(ling),把能受馈赠的美女找寻。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
5、闲门:代指情人居住处。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。