译文
落日昏暮,高耸的(de)城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最(zui)要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
金阙岩前双峰矗立入云端,
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈(zhang)夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
回想起昔曰的欢会(hui)依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖(qi)息在树上斜枝的雌鸟声声悲(bei)鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打(da)(da)什么主意?
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
山深林密充满险阻。
注释
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
60.曲琼:玉钩。