译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金(jin)铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
这是说自己老迈(mai)疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到(dao)处飘泊流(liu)离的友人。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
当时红楼离别之夜,令人惆(chou)怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
⑶列圣:前几位皇帝。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
262、自适:亲自去。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
(22)厉:厉鬼。墟:村落。