译文
飘落(luo)遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在(zai)和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如(ru)醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
天上的银河夜里还在潺(chan)潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青(qing)凤,还是没(mei)长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心(xin)。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问(wen)是否曾经相识!
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
一听(ting)拨浪鼓,拖鞋往外冲。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织(zhi)女的纺织机。
注释
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
⑻牡:雄雉。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
208、令:命令。