译文
相交而过的(de)画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达(da)到褒斜道(dao)。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
黄莺儿歌声断续,小燕子(zi)飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻(che)夜难眠。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
石岭关山的小路呵,
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
⑴戏:嬉戏。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。