译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
不(bu)知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流(liu)水。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印(yin)下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散(san)了。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向(xiang)东。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
为(wei)什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
流传到汉地曲调(diao)变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
为何见她早起时发髻斜倾?
注释
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
17.适:到……去。
睚眦:怒目相视。