译文
一(yi)条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛(meng)濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
十年的(de)岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着(zhuo)野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象(xiang),我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
石岭关山的小路呵,
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
为什么春风竟然容不得(de)这些,惊走了莺黄(huang)又吹折数枝花。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
返回故居不再离乡背井。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
①春晚,即晚春,暮春时节。