译文
忽然间,这(zhe)一夜清新的(de)香味散发出(chu)来,竟散作了天地间的万里新春。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘(yuan)未断(duan)”,“死者长已矣”(杜甫《石(shi)壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫(mo)名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
尸骨遍(bian)野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
⑴蝶恋花:词牌名。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。