译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
回首(shou)前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛(xin)。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得(de)安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野(ye)。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连(lian),我也心甘情愿。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇(yao)荡着船桨一直驶向临圻。
假舆(yú)
注释
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
⑶依稀:仿佛;好像。
④被酒:中酒、酒醉。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
飞盖:飞车。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。