译文
从昭帝时起,霍(huo)光的(de)儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎(lang)将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见(jian)皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一(yi)体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
(他说)“你家那个地方现在已(yi)是松树柏树林中的一片坟墓。”
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
渡过沅(yuan)水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
(1)西岭:西岭雪山。
上相:泛指大臣。
④赊:远也。