译文
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正(zheng)可酣饮高楼。
楼外垂杨千条(tiao)万缕,仿(fang)佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不(bu)曾稍停。只有(you)柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
妻子(zi)回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
可是贼心难料,致使官军溃败。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免(mian)有了断肠的思量。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友(you)人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
①故园:故乡。
48、踵武:足迹,即脚印。
是中:这中间。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。