译文
坟茔越来越多了,坟地上的(de)松柏也郁郁苍苍。
(像)诸葛亮和公孙述这样(yang)的历史人物,(无(wu)论是贤还是愚)都终归黄土;
直到它高耸入云,人们才说它高。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相(xiang)随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不(bu)一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把(ba)自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子(zi)的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与(yu)儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
善:擅长
[21]盖:伞。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
(74)修:治理。