译文
我曾经有(you)十年的生(sheng)活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳(fang)尘香雾。
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
远看高山色彩明亮,走近一听水(shui)却没有声音(yin)。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得(de)更加漫长。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望(wang)反更迷离。
站(zhan)在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
⑺愿:希望。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。