译文
秋色连天,平原万里。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝(gan)!
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲(xi)之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大(da)概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后(hou)代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重(zhong)他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着(zhuo)赤水行进缓缓。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
⑨空:等待,停留。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
⑵秦:指长安:
11.连琐:滔滔不绝。