译文
家乡(xiang)既已一片空荡,远近对我来说都是(shi)一样。永远伤痛我长年生病的(de)母亲,死了(liao)五年也没有好好埋葬。
也许饥饿,啼走路旁,
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日(ri)的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又(you)易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变(bian)酸了就会惹来蚊虫,所以言(yan)语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高(gao)位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
〔17〕为:创作。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
为:替,给。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
且:又。