译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马(ma)上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使(shi)太子不(bu)说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤(jin)金和一万户人口的封(feng)地作悬赏来购取他的头颅。果真(zhen)能够得到樊将军的首级及(ji)燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣(yi)。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我坐在潭边的石上垂钓,水清(qing)澈心境因此而悠闲。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
半夜时到来,天明时离去。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
[5]罔间朔南:不分北南。