译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣(yao)言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却(que)借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
“家族聚(ju)会人都到齐,食品丰富多种多样。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
想当初(chu)我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
就没有急风暴雨呢?
车队走走停停,西出长安才百余里。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷(juan)起诗书,全家欣喜若狂。
注释
(5)垂:同“陲”,边际。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
①水波文:水波纹。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
祥:善。“不祥”,指董卓。