译文
魂魄归来吧!
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
含有(you)醉意的(de)吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样(yang)投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
于是使得天下的父母都改(gai)变了心意,变成重女轻男。
长久被(bei)官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
小舟朝(chao)广(guang)陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空(kong)留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”