译文
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成(cheng)了雪白一片。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离(li)去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城(cheng)使我厌倦,可(ke)有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折(zhe)下的柳条有上千(qian)枝,可总是年复一年地把他人相送。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
有去无回,无人全生。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
79.靡:倒下,这里指后退。