译文
万乘之(zhi)尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典(dian)故而提高认识。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
告诉她:屋檐边那一枝,是(shi)最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
满头的秀发(fa)如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生(sheng)非,谁又(you)能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知(zhi)是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白(bai)露。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂(za)着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
(43)宪:法式,模范。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
158、喟:叹息声。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。