译文
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又(you)发叹息?
江边上什么人最初看见月(yue)亮,江上的(de)月亮哪一年最初照耀着人?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我看自古以来(lai)的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期(qi),心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
欲:想要,欲望。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
3.万事空:什么也没有了。