译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处(chu)有金色的菊花怒放。
谁说人生就不(bu)能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和(he)爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了(liao);贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问(wen)的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我(wo)(wo)肝肠寸断。韵译
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
5.湍(tuān):急流。
38.胜:指优美的景色。
252. 乃:副词,帮助表判断。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”