译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂(chui),猩红的屏风上画着草木花卉。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死(si)。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也(ye)不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
昔者烈士击玉壶而悲歌(ge),以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马(ma),手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭(bian)。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡(fan),大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁(hui)。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
10吾:我
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
徒:只是,仅仅。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。