译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
荆王射猎时正逢巫山雨意(yi)云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保(bao)持清高。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙(xu)衷肠。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
可惜鲈鱼正美(mei)回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
分别之后再有机会来到这(zhe)里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达(da)万丈。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
它不露(lu)花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
46则何如:那么怎么样。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”