译文
那树林(lin)枝干纽结,茂茂密密。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
哪有着无(wu)角虬龙,背着熊罴游乐从容?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
漫天的烈火(huo)把云海都映(ying)烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
登上北(bei)芒山啊,噫!
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明(ming)灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私(si)失实。百尺长绳(sheng)把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
念 :心里所想的。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
⑹征雁:南飞的大雁。