译文
这位老人家七十岁了仍然在卖酒(jiu),将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
五千身穿锦袍的(de)精兵战死在胡尘。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸(xian)京。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
侍女为你端上盛满杨梅(mei)的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长(chang)的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
②西塞山:浙江湖州。
(1)黄冈:今属湖北。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
68犯:冒。
⒀夜阑干:夜深。