译文
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还(huan)是(shi)很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这(zhe)种情(qing)况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张(zhang)公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼(zei)的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大(da)乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
人生在世(shi)能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉(mai)脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
注释
22.创:受伤。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。