译文
衣上有宴酒(jiu)的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山(shan)山。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语(yu)无诉(su)处(chu),又何必,写在信纸上,费了泪千行。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可(ke)喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
可惜出师伐魏未捷而(er)病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
⑧一去:一作“一望”。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。