译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在(zai)浔阳江畔常常卧病。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝(chang)团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香(xiang)。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔(zi)细想,不能奋起高飞越。
长期被娇惯,心气比天高。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素(su)琴能够奏鸣清音。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺(shun)进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养(yang)的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
地如果不爱酒,就不应该地名(ming)有酒泉。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
(8)实征之:可以征伐他们。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑴鹧鸪天:词牌名。