译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但(dan)见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞(fei)燕(yan)也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目(mu)中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
但愿这大雨一连三天不停住,
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就(jiu)到吴国去了。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳(er)细听:
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭(ting)洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑(xiao)象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
⑥淑:浦,水边。
⑻王孙:贵族公子。
16、出世:一作“百中”。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。