译文
为什么春风(feng)竟然容不得(de)这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四(si)望,但见边月西沉,寒云滚滚。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人(ren)中间:
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬(dong)寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明(ming)月。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
眼(yan)见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
因为女主(zhu)人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
魂啊归来吧!
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
书:学习。
补遂:古国名。