译文
在新年伊始之(zhi)时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起(qi)了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不(bu)禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和(he)雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开(kai)双桨,时而没入一片荷叶田田的池里(li),时而又傍岸攀折那(na)尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还(huan)乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城(cheng)路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
⑼万里:喻行程之远。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
⑴天山:指祁连山。
顾;;看见。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”